jaziimun’s pick:
你是不是有點動心 by 吳卓源 Julia Wu
妳還記得 那天下雨下得多浪漫 remember the romantic rain on that day
陪妳逛街 怎麼逛腳都不會痠 it’s never tiring when i go walking with you
踩著妳腳印沙灘 生日號碼的航班 walking your footsteps on the beach, taking a plane with your birthday number
什麼都願意為妳 為妳為妳為妳而 放下恐懼 i would do anything for you, for you, for you i’d put down all fear
直到失去力氣 直到我有了妳 我不寂寞孤寂 until i lose all my strength, until i have you, i am not lonely
需要妳的聲音 需要妳的呼吸 我只想 i need your voice, i need your breath, i just want.
miraelxx’s pick:
선물 Gift by 멜로망스 MeloMance
너를 알게 된 뒤 보이는 since i got to know you
모든 것들이 너무 예뻐 보여 everything around me looks so pretty
그렇게 신난 아이처럼 like an excited little kid
순수한 사람이 된 것 같아 i am filled with your purity
…
항상 어두웠던 것들도 어딘가 even those that were always dark
빛나고 있는 것 같아 are now glowing in bright light
남의 얘기 같던 설레는 일들이 others’ stories which fluttered my heart
내게 일어나고 있어 have now become my own
…
나에게만 준비된 선물 같아 it’s like a gift only for me
자그마한 모든 게 커져만 가 every little thing grows bigger and bigger
항상 평범했던 일상도 even my everyday routine
특별해지는 이 순간 has become a special moment
Our JxMs 